南方财经全媒体记者谭海燕 深圳报道
“成立以来,欢娱影视大概做了60部电视剧,我们一直思考如何在做爆款的同时把中国的传统文化元素加入进去,于是加入了‘影视+非遗’这个赛道,挖掘中国美学故事。”5月24日,在广东深圳举办的2024文化强国建设高峰论坛“推动文化贸易高质量发展”分论坛上,欢娱影视CEO杨乐提到,去年由欢娱影视出品的非遗文化都市剧《正好遇见你》正式开播,这部剧在苏州博物馆取景拍摄,以年轻人的视角讲述非遗传承故事。
“我们没有想到的是,这部剧在日本也很受欢迎,可能因为日本也是讲究传承匠人精神的国家,我们不仅把优质古装剧输送给全球,还让现代都市剧传播到海外。”杨乐说。
(图片:《正好遇见你》海报)
杨乐介绍,目前欢娱影视在横店有一个欢娱影视文化博物馆,收藏了中华上下五千年约6万件衣服。“通过影视剧的传播,我们发现现在有更多的年轻人参与到传承非遗文化当中,也就是说电视剧已经超越其本身的功能,剧集承载着传播非遗记忆、传播传统文化功能。出海首先是‘借船’出海,我们现在同时还‘造船’出海,比如建立了欢娱自己的自媒体,通过国际化的平台传播中国的故事同时,又把中国的非遗记忆传播出去。”杨乐说。
据介绍,由欢娱影视出品的《延禧攻略》在上映当年成为现象级作品,先后被译成15国语言,在全球100多个国家播出,成功登顶2018谷歌年度热搜榜单,并成为YouTube海外创2018年国产剧单集播放量最高纪录。剧中展示了昆曲、绒花、缂丝、花丝镶嵌、打树花等非遗元素,将中式美学推向全球。